Már van myIO-mKeresésHU · EN
Tervezés és ár a Stúdióban
TUDÁSTÁR

Matter-illesztés: telepítés és használat

Így kerülnek a myIO lámpái, redőnyei, fűtési zónái és hőmérői a Google Home, az Amazon Alexa, az Apple Otthon vagy a Home Assistant alkalmazásába.

Letöltés PDF-ben

A Matter az okosotthonok közös nyelve: a Google, az Amazon, az Apple és a Samsung rendszere egyaránt érti. A myIO Matter-illesztésével a házad lámpái, redőnyei, fűtési zónái és hőmérői ezekben az alkalmazásokban is megjelennek, a többi eszközöd mellett, és onnan is kezelheted őket.

Az illesztés egy ingyenes bővítmény a nyílt forráskódú Matterbridge programhoz. A Matterbridge egy mindig bekapcsolt kis gépen fut a házban, és hídként áll a myIO és a Matter-alkalmazások között. A myIO‑n ehhez semmit nem kell átalakítani vagy frissíteni, és internet sem kell hozzá: minden a házon belül történik.

Béta állapotban van. Az illesztést a Google Home, az Amazon Alexa és a Home Assistant alatt próbáltuk ki, egyszerre mindháromhoz párosítva. A Matterbridge az Apple Otthonnal (Apple Home, HomeKit) és a SmartThingsszel is párosítható, de a myIO‑bővítményt ott még nem próbáltuk ki. Ha kipróbálod, írd meg, mit tapasztaltál.

Mi kell hozzá?

  • Egy myIO az otthoni hálózaton: V4 GIGA, V4 Opta vagy V3. A V3‑on legalább 3.12-es szoftver kell.
  • Egy mindig bekapcsolt gép ugyanazon a hálózaton: Raspberry Pi, NAS, mini PC, vagy az a gép, amelyen a Home Assistantod fut. Ezen fog futni a Matterbridge. Nem kell hozzá erős gép: a Matterbridge leírása szerint 512 MB memória is elég neki.
  • Az alkalmazásod központja, ha a Google Home‑ot, az Alexát vagy az Apple Otthont használod: egy Nest-hangszóró, Nest-kijelző vagy Google TV, egy Echo, illetve egy HomePod vagy Apple TV. A Home Assistanthoz nem kell külön központ.
  • A telefonod az alkalmazással, ugyanazon a Wi‑Fi-n.

Az egész nagyjából fél óra. Parancsot csak a Matterbridge telepítésénél kell begépelned, minden más böngészőből megy. Ha ez idegen terep, kérd meg a villanyszerelődet vagy egy hozzáértő ismerősödet, vagy kérd egy AI-asszisztens segítségét.

1. Telepítsd a Matterbridge-et

A Matterbridge ingyenes, nyílt forráskódú program. A telepítését a saját oldala írja le részletesen: matterbridge.io. A három leggyakoribb út:

  • Raspberry Pi vagy más Linux-gép: telepítsd rá a Node.js 24-es (LTS) változatát, aztán add ki ezt a két parancsot:

    sudo npm install -g matterbridge --omit=dev
    matterbridge

    Hogy a gép újraindítása után magától elinduljon, állítsd be szolgáltatásként: a Matterbridge leírása.

  • Docker (NAS-on vagy Linux-szerveren): a luligu/matterbridge képfájl, „host” hálózati módban: a Matterbridge leírása. Windowson és Macen a Docker Desktop nem ad ilyen hálózati módot, ott inkább közvetlenül telepítsd.

  • Home Assistant OS: a Matterbridge hivatalos kiegészítőjével: a kiegészítő leírása.

Ha fut, a kezelőfelületét böngészőből éred el a http://<a gép címe>:8283 címen.

A Matterbridge kezdőlapja: balra a párosító QR-kód és alatta a számkód, jobbra az Install plugins doboz és a Plugins lista a matterbridge-myio sorával
A Matterbridge kezdőlapja: balra a párosító QR-kód, jobbra a bővítmények telepítése és listája. A képen már fent van a myIO‑bővítmény, egy demóház adataival.

2. Telepítsd a myIO‑bővítményt

  1. Nyisd meg a Matterbridge kezelőfelületét.
  2. A kezdőlap Install plugins dobozának mezőjébe írd be: matterbridge-myio, és nyomd meg az Install gombot.
  3. Amikor a telepítés kész, indítsd újra a Matterbridge-et a fejléc Restart matterbridge ikonjával (a körbeforduló nyíl).
Az Install plugins doboz: a mezőben a matterbridge-myio név, alatta az Install, Uninstall, Upload és Add gomb
A bővítmény nevét az Install plugins mezőbe kell beírni.

A bővítmény a nyilvános npm-csomagtárból települ: matterbridge-myio.

3. Hozz létre külön felhasználót a myIO‑n

A bővítmény pontosan azt látja a házból, amit az a myIO‑felhasználó lát, akinek a nevében belép, és csak azt kapcsolhatja, amit ő kapcsolhat. Ezért érdemes neki külön felhasználót létrehozni, például matter néven, és csak ahhoz adni jogot, amit a Google Home‑ban, az Alexában vagy az Otthon appban látni szeretnél. A kazánt, a kaput vagy a riasztó kimenetét így egyszerűen kihagyhatod.

  • A felhasználót a myIO webes felületén, a Felhasználók (Users) oldalon veszed fel. A lépéseket a myIO kézikönyvének 22. fejezete írja le.
  • A redőnynél mindkét irány kimenetére, a színes ledszalagnál mindhárom színcsatornára adj írási jogot, különben nem áll össze belőlük egy eszköz.
  • Csak az elnevezett kimenetek jelennek meg, azzal a névvel, amit a myIO‑n adtál nekik.

4. Add meg a myIO‑t a bővítménynek

  1. A Matterbridge kezdőlapján, a matterbridge-myio sorában kattints a fogaskerékre.
  2. A Controllers résznél vegyél fel egy sort, és töltsd ki:
    • Name: tetszőleges név, például „Ház” vagy „Földszint”;
    • Address: a myIO címe a hálózaton, például 192.168.1.170;
    • Username és Password: az előbb létrehozott felhasználó neve és jelszava.
  3. Mentsd el a Confirm gombbal, és indítsd újra a Matterbridge-et.
A Plugins lista a matterbridge-myio sorával: az Actions oszlop első ikonja a fogaskerék, a sor végén zöld Running jelzés
A bővítmény sora a Plugins listában: a fogaskerék nyitja a beállításokat. Ha minden rendben, a sor végén zöld Running jelzés áll.
A bővítmény beállító-ablaka: a Controllers részben a Name mezőben Ház, az Address mezőben egy helyi cím, a Username mezőben matter, a jelszó pontokkal takarva
A myIO adatai a bővítmény beállító-ablakában.

Újraindítás után a Devices oldalon megjelennek a myIO eszközei.

A Matterbridge Devices oldala táblázatos nézetben: tizennégy eszköz, köztük redőnyök, lámpák, termosztátok és hőmérők, típussal és pillanatnyi állapottal
A Devices oldal táblázatos nézete egy demóház eszközeivel. Kattints a képre a nagyításhoz.

Ha több myIO van a házban, mindegyiket vedd fel külön sorban: egy híd az összeset viszi. Ha nem tudod a myIO címét, a szekrényben lévő szervizkijelző megmutatja.

5. Párosítsd az alkalmazásoddal

A hidat egyszer kell párosítani, úgy, mint egyetlen Matter-eszközt: a myIO összes eszköze vele együtt érkezik. A párosító QR-kód és a számkód a Matterbridge kezdőlapján van.

A QR pairing code doboz: a párosító QR-kód, alatta a Manual pairing code felirat a számkóddal
A párosító QR-kód és alatta a számkód. A képen egy demó-példány kódja látszik, a tiéd más lesz.

A telefon, az alkalmazás központja és a Matterbridge gépe legyen ugyanazon a hálózaton. A vendéghálózatra vagy külön hálózatrészre tett eszközök nem találják meg egymást.

A Matterbridge nyílt forráskódú program, nem tanúsított Matter-termék. A Home Assistant így is fogadja, az Apple Otthon figyelmeztet, de továbbenged, a Google Home‑nál pedig előbb egy egyszeri beállítás kell. Ezt lent leírjuk.

Home Assistant

  1. A Home Assistantban nyisd meg: Beállítások → Eszközök és szolgáltatások → Eszközök → Eszköz hozzáadása → Matter eszköz hozzáadása.
  2. A telefonos Home Assistant appban válaszd a „Nem. Ez új.” lehetőséget, és olvasd be a QR-kódot. Böngészőből válaszd az „Igen. Már használatban van.”, majd az „Egyéb vezérlők” lehetőséget, és írd be a Matterbridge kezdőlapján látható számkódot.

Ehhez a Home Assistant Matter-integrációjának már működnie kell.

Google Home

A Google csak akkor fogad nem tanúsított hidat, ha a Google-fiókodban van hozzá egy fejlesztői projekt. Ezt egyszer kell beállítani:

  1. Nyisd meg a Google Home Developer Console oldalt ugyanazzal a Google-fiókkal, amelyet a telefonodon a Google Home használ.
  2. Hozz létre egy projektet (Create project), és adj neki nevet, például „myIO”.
  3. Válaszd az Add Matter integration lehetőséget. Adj meg egy terméknevet, válassz egy eszköztípust (bármelyik megfelel), a Vendor ID legyen Test VID (0xFFF1), a Product ID pedig 0x8000. Mentsd el.
  4. Indítsd újra a Google-központodat (a Nest-eszközt vagy a Google TV‑t), hogy megkapja a beállítást.

Ezután jöhet a párosítás: a Google Home appban Eszközök → Hozzáadás → Matter-kompatibilis eszköz, és olvasd be a QR-kódot.

Amazon Alexa

  1. Frissítsd az Echót: mondd neki, hogy „Alexa, check for software updates”. Nálunk egy régebbi Echo Dot a frissítésig egyáltalán nem találta meg a hidat.
  2. Az Alexa appban: Devices → + → Add Device → Other → Matter, aztán olvasd be a QR-kódot, vagy írd be a számkódot.

Az Alexa egy hídról legfeljebb 50 eszközt kezel, a redőny százalékát pedig fordítva mutatja, mint a többi alkalmazás.

Apple Otthon

Az Otthon appban a + → Kiegészítő hozzáadása pontnál olvasd be a QR-kódot. Az app jelzi, hogy a kiegészítő nem tanúsított; a hozzáadást ettől még engedi. Ezt a párosítást mi még nem próbáltuk ki.

Több alkalmazás egyszerre

A híd egyszerre több alkalmazáshoz is párosítható. Az első párosítás után a QR-kód eltűnik a kezdőlapról. A következőhöz a Paired fabrics dobozban nyomd meg a Turn on pairing gombot: a QR-kód és a változatlan számkód nagyjából negyedórára újra él.

Mi jelenik meg az alkalmazásban?

A myIO‑n Az alkalmazásban Tudnivaló
kapcsolt kimenet konnektor vagy lámpa lámpa lesz, ha a nevében szerepel a lámpa, világítás, fény, csillár, spot vagy LED szó
dimmelhető kimenet lámpa fényerő-csúszkával bekapcsoláskor az utolsó fényerőre áll
redőny, zsaluzia (fel és le kimenet) redőny nyit, zár, megáll, százalékra áll
hőmérővel vezérelt kimenet termosztát a mért és a beállított hőmérséklet, fűtéshez vagy hűtéshez
színes ledszalag színes lámpa szín és fényerő
hőmérő, páraérzékelő hőmérséklet- és páratartalom-érzékelő

Ami egy összetett eszköz része, az külön nem jelenik meg: a redőny két kimenete vagy a ledszalag három színcsatornája helyett egyetlen eszközt látsz. A fali gombok, a keverőszelepek és a fogyasztásmérők ebben a változatban nem kerülnek át.

Jó tudni

  • Mindkét irányban működik. Amit a fali gombbal, időzítővel vagy a myIO Appból kapcsolsz, az nagyjából egy másodperc múlva az alkalmazásban is látszik.
  • A redőny százaléka becslés. A myIO nem méri a redőny helyzetét, ezért a híd a futásidőből számolja ki. Add meg a redőnyeid teljes futásidejét (lásd a Finomhangolást); minden teljes fel- vagy lefutás újra pontosítja.
  • A termosztátot az alkalmazásból nem lehet kikapcsolni. A fűtést a myIO szabályozza, a zónának nincs „ki” állása. Ha szünetet szeretnél, állíts be alacsony hőmérsékletet.
  • A nevek a myIO‑ból jönnek. Ha a myIO‑n átnevezel valamit, vagy új elemet veszel fel, az alkalmazás legfeljebb tíz percen belül követi. Ha két elem neve egyezik, a második a neve mögé megkapja a myIO‑azonosítóját, hogy meg tudd különböztetni őket.
  • Ha a myIO éppen nem érhető el, az eszközei „nem elérhető” jelzést kapnak, és maguktól visszatérnek. A szobákba rendezésük megmarad.
  • A ház a híd nélkül is ugyanúgy működik. Ha a Matterbridge gépe leáll, csak a Matter-alkalmazásokból nem éred el a myIO‑t. A fali gombok, az időzítők, a fűtés és a myIO App mennek tovább.
  • A hangparancsok nyelve az asszisztensedtől függ. Magyar nyelvű hangvezérlést a myIO App ad, Androidon.

Finomhangolás

A bővítmény beállításait a fogaskerékre kattintva éred el. Módosítás után indítsd újra a Matterbridge-et.

  • Mi legyen lámpa, és mi konnektor? A Light keywords listába írt szavak döntik el: amelyik kapcsolt kimenet nevében szerepel valamelyik, az lámpaként jelenik meg. A Relays appear as beállítással az összes többi is lámpa lehet.
  • A redőnyök futásideje: a Shutter travel time a teljes út ideje másodpercben (alapból 30). Ha a redőnyeid nem egyformák, a Travel time per shutter listában egyenként is megadhatod.
  • Szűrés név szerint: a White List csak a felsorolt eszközöket engedi át, a Black List a felsoroltakat hagyja ki. Mindkettőt listából választhatod.
  • Eszközfajták ki- és bekapcsolása: a redőnyök, a termosztátok, a színes lámpák és az érzékelők külön-külön kihagyhatók.
  • A Matterbridge saját kapcsolói: a Matterbridge két saját kapcsolót is létrehoz (Restart Matterbridge, Update Matterbridge), és ezek az alkalmazásodban eszközként jelennek meg. Ha nem kéred őket, a Matterbridge Settings oldalán állítsd a Virtual devices beállítást Disabled értékre.

Ha valami nem megy

A telefon nem találja a hidat párosításkor
  • Ellenőrizd, hogy a telefon, az alkalmazás központja és a Matterbridge gépe ugyanazon a hálózaton van-e, és nem vendéghálózaton.
  • Ha a Matterbridge gépén tűzfal fut, engedd át rajta a Matterbridge-et.
  • Ha a gépnek több hálózati kapcsolata van (például VPN vagy Docker), a Matterbridge Settings oldalán az Mdns interface mezőbe írd be annak a nevét, amelyik az otthoni hálózatra néz.
  • Ha a híd már párosítva van egy másik alkalmazással, előbb kapcsold be újra a párosítást (Turn on pairing).
Az Alexa nem találja az eszközt

Frissítsd az Echót („Alexa, check for software updates”), várd meg, amíg újraindul, kapcsold be újra a párosítást a Matterbridge kezdőlapján, és próbáld meg még egyszer. Nálunk egy régebbi Echo Dot a frissítés előtt egyáltalán nem kereste a hidat, utána elsőre sikerült.

A Google Home nem engedi hozzáadni a hidat
  • Nézd meg, hogy a fejlesztői projekt ugyanabban a Google-fiókban van-e, amelyet a telefonodon a Google Home használ, és hogy a Vendor ID 0xFFF1, a Product ID 0x8000.
  • A projekt létrehozása után indítsd újra a Google-központot.
  • A Matterbridge leírása szerint Androidon előfordul, hogy a párosítás „Hiba történt” üzenettel megáll. Nálunk Androidról elsőre sikerült; ha nálad mégis megáll, iPhone-ról párosítva az eszközök utána az androidos telefonon is megjelennek.
A Devices oldalon nincsenek myIO‑eszközök

Nézd meg a Matterbridge naplóját (Logs). Ha azt írja, hogy a vezérlő nem érhető el („not reachable”), ellenőrizd a bővítmény beállításában a myIO címét, a felhasználónevet és a jelszót. Többszöri hibás jelszó után a myIO egy időre nem fogad belépést arról a gépről; ilyenkor javítsd ki a jelszót, és várj negyed órát.

Hiányzik egy eszköz
  • Nincs neve a myIO‑n: csak az elnevezett kimenetek jelennek meg.
  • A bővítmény felhasználójának nincs hozzá joga.
  • Egy összetett eszköz része: redőny, színes ledszalag vagy termosztát.
  • A fehér- vagy a feketelista kiszűri.

Az új és az átnevezett elemek legfeljebb tíz percen belül megjelennek, a Matterbridge újraindítása után pedig azonnal.

Egy lámpa konnektorként jelent meg

Írd bele a nevébe a „lámpa” szót a myIO‑n, vagy vedd fel a nevében szereplő szót a bővítmény Light keywords listájába.

Az Alexában nem látszik minden eszköz

Az Alexa egy hídról legfeljebb 50 eszközt kezel. Szűkítsd a kört: adj kevesebb jogot a bővítmény felhasználójának, vagy használd a fehérlistát.

Megjelent egy „Restart Matterbridge” és egy „Update Matterbridge” kapcsoló

Ezek a Matterbridge saját kapcsolói. A Matterbridge Settings oldalán a Virtual devices beállítást állítsd Disabled értékre, és indítsd újra.

Hogyan távolítom el?

Előbb az alkalmazásodból töröld a hidat (a myIO eszközei vele együtt eltűnnek), aztán a Matterbridge kezdőlapján, a bővítmény sorában a kuka ikonnal távolítsd el a bővítményt. A myIO‑n semmi nem változik, legfeljebb a külön létrehozott felhasználót törölheted.

Ha így sem megy, a Támogatás oldalon megtalálsz minket.

Szakembereknek
  • A bővítmény: matterbridge-myio az npm-en, Apache-2.0 licenccel. Matterbridge 3.11 vagy újabb kell hozzá, Node.js 22 vagy 24 alatt.
  • Kapcsolat a vezérlővel: a helyi hálózaton, HTTP-n, a megadott felhasználóval, a myIO nyílt API-ján. Az állapotot alapból másodpercenként kérdezi le (Poll interval; a V3‑at legfeljebb 2 másodpercenként), a neveket és az elemkészletet 10 percenként olvassa újra (Rediscover interval). A vezérlő szoftveréhez nem kell nyúlni: V3‑on 3.12, V4‑en 4.x.
  • Matter-eszköztípusok: On/Off Plug-in Unit vagy On/Off Light, Dimmable Light, Extended Color Light, Window Covering, Thermostat, Temperature, Humidity, Light és Pressure Sensor; mind áthidalt (bridged) eszközként egy Matter-hídon.
  • Redőny: a védelem-párból lesz. A köztes célnál (például 30 %) a híd időzítve állítja meg; a végállásban a vezérlő időzítője vagy a motor végállás-kapcsolója állít le. Mozgás közbeni irányváltásnál előbb megállít, és 0,6 másodpercet vár.
  • Termosztát: a cél a be- és a kikapcsolási küszöb közepe; a cél állítása mindkét küszöböt eltolja, a köztük lévő sáv megmarad. Hogy fűtés vagy hűtés, azt a küszöbök sorrendje dönti el.
  • Dimmer: a csúszka a kimenet MIN és MAX értéke közötti sávot járja be. Színes lámpa: „RGB” kezdetű nevű csoport, amelynek tagjai R, G és B betűvel kezdődő nevű dimmelhető kimenetek.
  • Univerzális szenzorok (V4): hőmérséklet, pára, megvilágítás és légnyomás típus jelenik meg, és szerkesztő szintű felhasználó kell hozzájuk. A felhasználó szintű fiók elemenkénti jogaival ezek nem adhatók ki.
  • Csoportok kapcsolóként (Groups) és a névtelen kimenetek (Expose unnamed outputs) külön bekapcsolhatók.
  • Az eszközök azonosítója a vezérlő sorozatszámából és az elem azonosítójából képződik: sem a vezérlő átnevezése, sem a címének változása nem hoz létre új eszközöket. Ha a híd úgy indul, hogy a vezérlő nem érhető el, a legutóbbi eszközlistát tölti be „nem elérhető” jelzéssel, így az alkalmazás nem törli az eszközöket.
  • Parancs után az adott eszköz 2,5 másodpercig nem veszi át a lekérdezett állapotot (fokozatos fényerő-váltás, késleltetett kimenet). Ha a vezérlő a parancsot nem hajtotta végre, az alkalmazásban is visszaáll.
  • Hálózat: a Matter IPv6-ot és mDNS-t használ a helyi hálózaton (UDP 5540 és 5353). Az internet felé nem kell IPv6.
  • A Matterbridge a Matter teszt-gyártókódjával fut (Vendor ID 0xFFF1, Product ID 0x8000); ezért kell a Google Home‑hoz fejlesztői projekt.
  • A myIO maga nem Matter-eszköz: a Matter-hálózatban a Matterbridge képviseli.